2025ダガー賞翻訳部門受賞作
これを翻訳するのはナカナカ難しいと思うが、翻訳部門で受賞は王谷さんも素晴らしいが翻訳したサム・ベットさんも素晴らしいんでしょうね。
女性を主人公としたバイオレンスもので最後にどんでん返しも用意されているお話。
ある程度現実味は無いと割り切って読む必要はある。
これを翻訳するのはナカナカ難しいと思うが、翻訳部門で受賞は王谷さんも素晴らしいが翻訳したサム・ベットさんも素晴らしいんでしょうね。
女性を主人公としたバイオレンスもので最後にどんでん返しも用意されているお話。
ある程度現実味は無いと割り切って読む必要はある。
☆☆☆☆★
